Die Trampeltiere überstehen die wohl kälteste Nacht der Reise: 4°C Außentemperatur und die angekündigte Wetterbesserung nicht in Sicht. Hier ist die Schmerzgrenze der fröstelnden Schwielensohler erreicht. Bei Nieselregen bauen sie ab und verschwinden Richtung Lake Louise. Sie haben nur noch einen Wunsch: Wärme! In Lake Louise mieten sie sich in die Mountaineer Lodge ein mit Hot Tub, Steam Room, warmer Dusche und weichem Bett.

Eine Wohltat für müde, verfrorene Knochen und geschundene Hufen!

Abends nach einem Drei-Gänge-Menü auf dem Zimmer fahren sie zum Lake Louise und erleben ein schönes Schauspiel: dicht über dem leuchtend blauen See steht ein Wolkenband, das ab und zu den Blick auf die umliegenden Berge freigibt. Aber wie das Leben so spielt, ist gerade in solch einzigartigen Momenten keine Kamera zur Hand.